Загадочная фамилия | 31.08.2018 16:16
Upd. от декабря 2018:
после получения дворянского древа из Тамбовского архива узнала наконец-то эту девичью фамилию — Бондарева. И теперь точно знаю нашу родственную связь.
Простая русская фамилия, указано, что купеческая дочь.
Видимо американские родственники с русским языком не очень знакомы(
——-
Нашла на myheritage девичью фамилию жены одного из представителей нашего рода — Bonvairey. Эта семья живёт в Америке, поэтому дерево у них на английском. Мне они пока не отвечают на электронные письма. Жила эта дама в конце 19 — начале 20 века в России (Полтавская, Харьковская губ.), после замужества она Мария Мартимиановна Сыробоярская. Как Вы думаете — она по происхождению кто может быть? какой вариант фамилии на русском? Как написано яндекс вообще ничего не предлагает.
Очень надеюсь, что внучка Александра Владимировича Сыробоярского всё же свяжется со мной… и я смогу рассказать ей о наших корнях. Мы с ней семиюродные сёстры.