Сыробоярские = Своробоярские | 16.12.2018 15:15
Разыскивая в интернете информацию о семье прабабушки, наткнулась в Нижегородской губернии на село Своробоярское (сейчас оно называется Ленинское). Больше всего меня заинтересовала приписка «или Сыробоярское».
Стала искать, почему Своробоярское и Сыробоярское вместе записаны, и нашла, что в разных публикациях про 17-18 век одни и те же люди упоминаются то с одной фамилией, то с другой.
Фамилия Сыробоярских появляется только в 19 веке, но сразу же заносится в 6 часть Дворянской книги.
Параллельно нахожу упоминание фамилии «Своробоярский», иногда одни и те же люди в 17 и начале 18 века в разных источниках записаны с разным вариантом фамилии: и Сыробоярский, и Своробоярский — вот. в частности, в разных прочтениях документа «КНИГА СТРОЕЛЬНАЯ ГОРОДА СИНБИРСКА 161-162 гг. (1653-1654 г.)» опубликованных в интернете, есть варианты с обеими фамилиями. Последнее использование фамилии Своробоярский (относительно живущего на тот момент человека) я нашла в 1805 году.
Тогда я предположила, что «Своробоярский» — это более ранний вариант написания фамилии.
И вот просматривала дела 577 фонда (дела по выкупу земель крестьянами после освобождения от крепостного права) , и в поиске всплыли и дела по селу Своробоярскому. На фото фрагмент обложки выкупного дела, как видите прочесть можно в двух вариантах.
Не знаю почему предпочли в результате вариант Сыробоярские.
Но факт остаётся фактом: на рубеже 18-19 веков исчезают Своробоярские и появляютя Сыробоярские.
На данный момент мне не удалось отыскать среди современников ни одного Своробоярского. Сыробоярских тоже осталось уже не так много. Я была бы очень рада, если бы откликнулись и люди носящие такую фамилию и потомки Своробоярских-Сыробоярских.
Стала искать, почему Своробоярское и Сыробоярское вместе записаны, и нашла, что в разных публикациях про 17-18 век одни и те же люди упоминаются то с одной фамилией, то с другой.
Параллельно нахожу упоминание фамилии «Своробоярский», иногда одни и те же люди в 17 и начале 18 века в разных источниках записаны с разным вариантом фамилии: и Сыробоярский, и Своробоярский — вот. в частности, в разных прочтениях документа «КНИГА СТРОЕЛЬНАЯ ГОРОДА СИНБИРСКА 161-162 гг. (1653-1654 г.)» опубликованных в интернете, есть варианты с обеими фамилиями. Последнее использование фамилии Своробоярский (относительно живущего на тот момент человека) я нашла в 1805 году.
Тогда я предположила, что «Своробоярский» — это более ранний вариант написания фамилии.
И вот просматривала дела 577 фонда (дела по выкупу земель крестьянами после освобождения от крепостного права) , и в поиске всплыли и дела по селу Своробоярскому. На фото фрагмент обложки выкупного дела, как видите прочесть можно в двух вариантах.
Не знаю почему предпочли в результате вариант Сыробоярские.
Но факт остаётся фактом: на рубеже 18-19 веков исчезают Своробоярские и появляютя Сыробоярские.
На данный момент мне не удалось отыскать среди современников ни одного Своробоярского. Сыробоярских тоже осталось уже не так много. Я была бы очень рада, если бы откликнулись и люди носящие такую фамилию и потомки Своробоярских-Сыробоярских.